Effaith

Teimlir effaith y cynigion hyn mewn llawer o wahanol ffyrdd; rhag dinistrio cefn gwlad a'r amgylchedd; i effaith economaidd; i golli harddwch a threftadaeth cenedlaethau'r dyfodol...

Cymunedau lleol a'u treftadaeth

Mae cymunedau gwledig lleol ledled y byd yn gweithredu fel gwarcheidwaid eu mannau naturiol a'r manteision ecosystem y maent yn eu cynnig. Dylent gael llais mewn ac, yn bwysig, y pŵer i roi feto ar sut ac a yw eu hadnoddau naturiol yn cael eu defnyddio a'u hecsbloetio.

Mae'r ardal arfaethedig yn doreithiog mewn safleoedd archeolegol a hanesyddol, rhai ohonynt yn gofrestredig, rhai heb eu darganfod, a rhai heb eu darganfod eto. Mae cysylltiad annatod rhwng yr hunaniaeth Gymreig a'r dirwedd, ac os ydym yn caniatáu i'n cefn gwlad gael ei ddinistrio, bydd cerddoriaeth, caneuon a chwedlau Cymru yn colli eu hystyr a'u cysylltiad hanfodol â'r wlad.

Ers cyhoeddi’r cynigion, mae llawer o unigolion wedi bod dan straen sylweddol. Bydd y straen hwn yn cael effeithiau negyddol ar iechyd corfforol a meddyliol, a bywoliaethau.

Gall llinellau pŵer a pheilonau leihau gwerth cartrefi cyfagos o £12,000 ar gyfartaledd, yn ôl ymchwil gan London School of Economics (LSE) ac mae nifer o fenthycwyr morgeisi wedi gwrthod cynnig morgeisi ar eiddo ger peilonau.< /p>

Bydd y cymunedau lleol yr effeithir arnynt fwyaf gan y datblygiadau arfaethedig hyn yn dioddef effeithiau negyddol difrifol tra bydd Bute a Green GEN yn casglu'r elw.

Ffermio

Mae’r Cynllun Ffermio Cynaliadwy yn cael ei adolygu, ac mae ei weithrediad wedi’i ohirio tan 2026. Fodd bynnag, mae ansicrwydd ynghylch yr hyn a fydd yn dilyn yn dal i fod ar y diwydiant ffermio. Bydd y prosiect peilonau yn ychwanegu at yr ansicrwydd hwnnw. Mae llawer o ffermydd teuluol bach yma mewn perygl oherwydd gosod llinellau trawsyrru pŵer, a seilwaith cysylltiedig.

Byddai’r llinell beilonau’n rhwygo calon, ac yn hollti, ffermydd teuluol lleol sydd wedi hen ennill eu plwyf. Byddai cloddiau, ffensys a waliau'n cael eu symud, a byddai cerrig mâl yn cael eu dwyn i mewn i wyneb y ffyrdd cludo. Byddai gwaelodion peilonau a phadiau craen yn gweld hyd yn oed mwy o goncrit yn cael ei arllwys i'n tirwedd. Byddai'r llwybr yn cael ei ffensio am y cyfnod adeiladu o ddwy flynedd. Byddai'r tir allan o gynnyrch am yr amser hwnnw, ac mae'n annhebygol o adennill yn llwyr o hyn. Mae hyfywedd y ffermydd hynny mewn perygl.

Yn y sefyllfa y cytunir ar y llwybr peilonau, yna gosod tanddaearol fyddai ein dewis opsiwn. Ar hyn o bryd, nid yw hwn yn opsiwn y mae Green GEN yn barod i edrych arno er bod Llywodraeth Cymru ac ymgyrchwyr lleol yn gweithio'n galed i gael tanddaearu i gael ei ystyried fel yr opsiwn llinell drosglwyddo ddiofyn.

Y Cyfnod Adeiladu

Bydd effaith negyddol Green Gen ac Bute Energy yn bellgyrhaeddol.

Bydd sylfeini concrit yn cael eu gwreiddio’n barhaol yn y dirwedd. Yn ogystal, bydd angen adeiladu ffyrdd a phadiau craen. Bydd y prosiectau hyn yn cael effaith andwyol ar fywyd gwyllt, cadw dŵr, a hydroleg leol. Mae rhai cartrefi yn yr ardal yn dibynnu ar ffynonellau dŵr preifat. Mae'n hollbwysig ystyried yr effaith ar drigolion lleol. Mae mynediad at ddŵr yn anghenraid sylfaenol, nid yn fraint.

Pryderon Amgylcheddol

Mae Dyffryn Tywi yn ardal o ddiddordeb gwyddonol. Mae treftadaeth y dyffryn yn unigryw ac ar hyn o bryd mae ymdrech i gael ei ddynodi fel ardal o harddwch naturiol eithriadol (AHNE). Mae Cyfoeth Naturiol Cymru wedi dweud bod gan y dyffryn ‘gymeriad tirwedd cenedlaethol’ gyda nodweddion unigryw sy’n gwneud y dyffryn yn ‘ardderchog yn olygfaol ac yn ecolegol.’

Cadw yn nodi bod y dyffryn 90km o hyd o darddiad Afon Tywi yn ne Mynyddoedd Cambria drwodd i geg yr aber ym Mae Caerfyrddin, yn hynod arwyddocaol fel lleoliad ar gyfer 'grŵp unigryw o barciau a gerddi cynlluniedig, a'i gysylltiadau artistig hanesyddol â'r Pictiwrésg.'

Y Tywi yw'r afon hiraf yng Nghymru yn 108km ac mae'n llifo o'i tharddiad ym Mynyddoedd Cambria i Fae Caerfyrddin. Mae'n gynefin naturiol gwerthfawr, sy'n cynnal cymunedau o blanhigion tanddwr fel Crafanc-y-frân y dŵr, ynghyd â gweiriau graean a phlanhigion fel Berwr melyn a Pefrwellt. Mae’r afon a’i chefnennau graeanog yn gartref i amrywiaeth eang o rywogaethau o infertebratau ac adar, ynghyd â phoblogaethau pwysig o ddyfrgwn a physgod. O'r herwydd, mae wedi'i warchod fel Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) ac ymgeisydd Ardal Cadwraeth Arbennig (cSAC)(NLCA41 Dyffryn Tywi)

Mae'r llinell beilonau arfaethedig yn bygwth y dirwedd annwyl hon ac mae angen diogelu ei chyfanrwydd a gwarchod a chadw ei harwyddocâd diwylliannol a hanesyddol, yn ogystal ag ecolegol.

Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol a’r argyfwng hinsawdd a natur

Y DU yw un o’r gwledydd sydd wedi’u heffeithio waethaf yn y byd o ran diraddio byd natur, gydag 1 o bob 6 rhywogaeth mewn perygl o ddiflannu. Rydym yn wynebu argyfwng bioamrywiaeth. Mae darparu ynni glân, lleihau allyriadau carbon, a chyrraedd targedau sero net, yn allweddol i frwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd – sy’n ffactor mawr sy’n gyrru’r argyfwng bioamrywiaeth. Rhaid i bolisïau ynni adlewyrchu'r cysylltiadau cynhenid ​​rhwng hinsawdd a bioamrywiaeth trwy wneud adferiad byd natur yn egwyddor graidd o dwf ynni newydd. Felly, mae'n hanfodol sicrhau bod yr effeithiau ar fioamrywiaeth yn cael eu hosgoi, eu lleihau a'u lliniaru'n briodol yn yr ymdrech i ddarparu ynni glân.

Mae Llywodraeth Cymru yn falch o’i deddfwriaeth 2015, y Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol. Byddai cyflwyno peilonau mewn ardal brydferth, ddi-ddiwydiannol heb ganiatâd cymunedau lleol yn gwrth-ddweud yn uniongyrchol nodau datganedig y ddeddfwriaeth ac yn cael effeithiau dinistriol ar natur a buddion ecosystem.

Mae gan Gymru gyfrifoldeb cenedlaethol i fynd i’r afael â’r argyfwng hinsawdd ac atal y dirywiad mewn bioamrywiaeth. Mae angen iddo wella statws rhywogaethau ac ecosystemau erbyn 2030 a sicrhau eu hadferiad llawn erbyn 2050. Fodd bynnag, mae'r cynigion hyn yn wrthgynhyrchiol o ran cyflawni'r nod hwnnw.

Twristiaeth a'r economi leol

Mae llawer o bobl yn dychwelyd dro ar ôl tro i fwynhau'r ardal hon oherwydd ei lletygarwch cynnes, llonyddwch, ei natur toreithiog a'i hamgylchedd hardd. Mae mewn lleoliad cyfleus i fwynhau'r arfordir, y mynyddoedd a chefn gwlad. Mae llawer o fusnesau sy’n dibynnu ar dwristiaeth; llety gwyliau, gwely a brecwast, canolfannau gweithgareddau, cwmnïau bwyd arbenigol, bwytai a thafarndai. Cerddwyr a beicwyr yw rhai o ddefnyddwyr rheolaidd yr ardal a'r cyfan sydd ganddi i'w gynnig.

Bydd yr amserlen ar gyfer adeiladu’r prosiectau seilwaith diwydiannol hyn yn cael ei chyfrif mewn blynyddoedd, gan amharu ar fywyd bob dydd, a bygwth dyfodol economaidd twristiaeth. Pwy fydd eisiau treulio eu gwyliau mewn ardal adeiladu? A fydd byth yn gwella?

Ddim i Gymru

Nid yw hwn yn brosiect ‘i Gymru’ ac ni ddylid ei gyflwyno felly. Mae llenyddiaeth Green GEN Cymru/Bute Energy sy’n cyfiawnhau’r llinell beilonau o Nant Mithil i Landyfaelog, yn awgrymu mai prosiect gwyrdd i Gymru yw hwn. Fodd bynnag, byddai’r trydan a gynhyrchir yn cael ei fwydo i Grid Cenedlaethol y DU, felly nid yw’n fater o’r ynni sy’n cael ei gynhyrchu yng Nghymru er budd Cymru. Mae Cymru eisoes yn cynhyrchu tua dwywaith cymaint o drydan ag y mae'n ei ddefnyddio.

Dim ond i ddarparu cysylltiadau ar gyfer prosiectau parc ynni uchelgeisiol a hynod broffidiol ei riant gwmni Bute Energy y mae prosiectau llinell drawsyrru Green GEN, Tywi-Usk a thri arall, i'w gwneud. Gan fanteisio’n fasnachol ar agenda Sero Net y llywodraeth, dyma ‘frwyn wyrdd’ a fydd yn diwydiannu tirweddau prydferth cefn gwlad Cymru.

Felly, rydyn ni'n dweud NA wrth gynigion Green GEN Cymru/Bute Energy ac yn gofyn i eraill ymuno â ni yn ein brwydr i atal ein cefn gwlad rhag cael ei ddifetha a'i niweidio'n ddiwrthdro.

• Gweler hefyd:
• Prosiectau Arfaethedig
• Map o Brosiectau
• Dewisiadau eraill
• Gweithredwch